Olivier Sylvestre: Guide d'éducation sexuelle pour le nouvel millénaire (Kleine Sexualkunde für das neue Jahrtausend), Theaterstückverlag München, Oktober 2022.
Aufführungsrechte bei der Übersetzerin.
Émilie Monnet: Marguerite in: Scène 23 - Neue französische
Theaterstücke, hrsg. von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigang, Theater der Zeit,
Oktober 2022.
Aufführungsrechte bei der Übersetzerin.
Annick Lefebvre: Stacheldraht, in: Scène 22 - Neue französische
Theaterstücke, hrsg. von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigang, Bureau du Théâtre et de la Dance, Institut français Deutschland, 2020.
Aufführungsrechte beim Theaterstückverlag.
Florence Minder: Season One, zusammen mit Frank Weigand, in: Scène 21 - Neue französische Theaterstücke, hrsg. von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigang, Bureau du Théâtre et de la Dance, Institut français Deutschland, 2019.
Aufführungsrechte bei den Übersetzer.innen.
Inszenierung 2020 am Theater unterm Dach, Berlin.
Catherine Léger: Babysitter, in: Scène 20 - Neue französische Theaterstücke, hrsg. von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigang, Verlag Theater der Zeit 2017.
Aufführungsrechte beim Verlag der Autoren.
Inszenierung 2019 am Teamtheater München.
Léonora Miano: Das Grab, in Scène 19 - Neue französische Theaterstücke, hrsg. von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand, Verlag Theater der Zeit, 2016.
Aufführungsrechte bei der Übersetzerin.
Olivier Sylvestre: Das Gesetz der Schwerkraft, 2016.
Aufführungsrechte beim Theaterstückverlag.
Inszenierungen 2019 am Landestheater Coburg, 2020 am Staatstheater Kassel und 2021 an der Burghofbühne Dinslaken.